sk
Kuma
Filmový debut mladého tureckého režiséra Umuta Dagu, ktorým v roku 2012 uviedli sekciu Panorama na MFF v Berlíne, rozpráva príbeh mladučkého tureckého dievčaťa, prijímajúceho rolu vydatej ženy a status druhej manželky. Keď Ayse oslavuje svadbu, takmer každý v jej dedine verí, že si berie Hasana, len o pár rokov staršieho než ona. Avšak v skutočnosti Ayse posielajú do Viedne ako druhú ženu Hasanovho otca, Mustafu. Dievča prichádza do Rakúska a v novej rodine musí čeliť rozporuplnému prijatiu. Mustafove deti – niektoré staršie než samotná Ayse – sa k nej obracajú chrbtom. Len Fatma, Mustafova prvá manželka, ktorá zomiera na rakovinu, sa k nej správa milo. Fatma, vždy lojálna a obetavá moslimská žena, si je totiž istá, že má dobrú nástupkyňu. Medzi dvoma ženami sa rozvinie zvláštne priateľstvo. Obe sú však podrobené ťažkej skúške, keď rodina musí čeliť nečakanej rane osudu. Režisér Umut Dag tu vypovedá o komplexnom mikrokozme tureckej rodiny, žijúcej vo Viedni, a odhaľujúc hlboko usadené spoločensko-náboženské tradície v rodine mimoriadne citlivo odkrýva vzťahy medzi starým a mladým, lojálnosťou a priateľstvom. Okrem Zvláštneho uznania poroty na slovenskom Art Film Feste 2012 Dagova snímka získala v tom istom roku aj Cenu za najlepší filmový debut na MFF v Berlíne, Cenu Grand Prix za najlepší film na MFF v Ghente a mnoho iných. Cena za najlepší filmový debut, MFF Berlín 2012 Grand Prix, MFF Gent 2012 Zvláštne uznanie poroty, Art Film Fest Košice 2012
Viac informáciíO programe
Filmový debut mladého tureckého režiséra Umuta Dagu, ktorým v roku 2012 uviedli sekciu Panorama na MFF v Berlíne, rozpráva príbeh mladučkého tureckého dievčaťa, prijímajúceho rolu vydatej ženy a status druhej manželky.
Keď Ayse oslavuje svadbu, takmer každý v jej dedine verí, že si berie Hasana, len o pár rokov staršieho než ona. Avšak v skutočnosti Ayse posielajú do Viedne ako druhú ženu Hasanovho otca, Mustafu. Dievča prichádza do Rakúska a v novej rodine musí čeliť rozporuplnému prijatiu. Mustafove deti – niektoré staršie než samotná Ayse – sa k nej obracajú chrbtom. Len Fatma, Mustafova prvá manželka, ktorá zomiera na rakovinu, sa k nej správa milo. Fatma, vždy lojálna a obetavá moslimská žena, si je totiž istá, že má dobrú nástupkyňu. Medzi dvoma ženami sa rozvinie zvláštne priateľstvo. Obe sú však podrobené ťažkej skúške, keď rodina musí čeliť nečakanej rane osudu.
Režisér Umut Dag tu vypovedá o komplexnom mikrokozme tureckej rodiny, žijúcej vo Viedni, a odhaľujúc hlboko usadené spoločensko-náboženské tradície v rodine mimoriadne citlivo odkrýva vzťahy medzi starým a mladým, lojálnosťou a priateľstvom. Okrem Zvláštneho uznania poroty na slovenskom Art Film Feste 2012 Dagova snímka získala v tom istom roku aj Cenu za najlepší filmový debut na MFF v Berlíne, Cenu Grand Prix za najlepší film na MFF v Ghente a mnoho iných.
Cena za najlepší filmový debut, MFF Berlín 2012
Grand Prix, MFF Gent 2012
Zvláštne uznanie poroty, Art Film Fest Košice 2012
