sk
Spavá choroba (festivalový název)
Už dvadsať rokov žijú Ebbo Velten a jeho žena Vera v Kamerune, kde sa Ebbo angažuje v boji proti spavej chorobe. Zatiaľ čo on sa v Kamerune udomácnil, jeho žene sa cnie po rodnom Nemecku a ich dcére Helene, ktorá navštevuje internátnu školu. Až keď sa blíži návrat domov, Ebbo si uvedomí, ako mu na Kamerune a tamojšej práci záleží. Z poverenia Svetovej zdravotníckej organizácie prichádza po rokoch do Kamerunu lekár s africkými koreňmi, Alex Nzila. Ma tu vyhodnotiť Ebbov projekt. Aj napriek jeho africkému pôvodu sa však na rozdiel od svojho predchodcu cíti v Afrike ako cudzinec. A Ebbo, ktorá sa nikdy nevrátil domov, sa mu vyhýba ako to len ide...Urlichovi Köhlerovi, ktorého rodičia pracovali ako dobrovoľníci v Kongu, sa so snímkou Spavá choroba podarilo nakrútiť film, ktorý portrétuje nielen oboch mužov, ale aj celú krajinu. Berlinale - Competition, Silver Bear - Best Director 2011
Viac informáciíO programe
Už dvadsať rokov žijú Ebbo Velten a jeho žena Vera v Kamerune, kde sa Ebbo angažuje v boji proti spavej chorobe. Zatiaľ čo on sa v Kamerune udomácnil, jeho žene sa cnie po rodnom Nemecku a ich dcére Helene, ktorá navštevuje internátnu školu. Až keď sa blíži návrat domov, Ebbo si uvedomí, ako mu na Kamerune a tamojšej práci záleží. Z poverenia Svetovej zdravotníckej organizácie prichádza po rokoch do Kamerunu lekár s africkými koreňmi, Alex Nzila. Ma tu vyhodnotiť Ebbov projekt. Aj napriek jeho africkému pôvodu sa však na rozdiel od svojho predchodcu cíti v Afrike ako cudzinec. A Ebbo, ktorá sa nikdy nevrátil domov, sa mu vyhýba ako to len ide...Urlichovi Köhlerovi, ktorého rodičia pracovali ako dobrovoľníci v Kongu, sa so snímkou Spavá choroba podarilo nakrútiť film, ktorý portrétuje nielen oboch mužov, ale aj celú krajinu.
Berlinale - Competition, Silver Bear - Best Director 2011
